Benefactor of the arts and grande dame of New York society