the local trial court for the District of Columbia.