Diamond magnate, best known as the final companion of Jackie Onassis