Conservative legal group founded by former U.S. Attorney General Bill Barr