Senior investment banker who ran Goldman Sachs from 1976 to 1990