Lawyer known for representing Proud Boys