Kidney said his superiors were more focused on getting high-paying jobs after their government service than on bringing difficult cases. The agency’s penalties, Kidney said, have become “at most a tollbooth on the bankster turnpike.”