La carga del nuevo plan de ajuste de Puerto Rico recaerá sobre los retirados, mientras los bonistas de Wall Street ganarán cientos de millones.
Retirees will bear the brunt of Puerto Rico’s new debt adjustment plan with new pension cuts, while Wall Street bondholders will rake in hundreds of millions.
Pedro Pierluisi wants to remain Puerto Rico’s new Governor, but he’s mired in conflicts of interest that cast doubt on his fitness to represent the Puerto Rican people.
Pedro Pierluisi desea permanecer como el nuevo gobernador de Puerto Rico, pero está envuelto en conflictos de interés que siembran la duda en cuanto a su capacidad para representar al pueblo de Puerto Rico
New documents reveal that powerhouse corporation AES is taking its toxic coal ash from Puerto Rico and dumping it in south Georgia.
Nuevos documentos revelan que la AES está llevando sus cenizas de carbón de Puerto Rico hasta el sur de Georgia.
La Junta está demandando a bancos y a bonistas para recuperar miles de millones en deudas. De lograrse, este dinero podría utilizarse para servicios esenciales, como las pensiones y las escuelas públicas.
The Oversight Board is suing banks and bondholders to recover billions in debt. If successful, the funds could go to essential services for Puerto Ricans like pensions and schools.
Los fondos buitre y los banqueros de puertas giratorias pretenden saquear el sistema de retiro de la isla
Hedge Fund Vultures and Revolving Door Bankers are Trying to Loot Puerto Rico’s Retirement System
