Socialite and founder of the Sotheby’s fashion department