English Anglican clergyman who became a Congregationalist minister and emigrant to New England