provided linguistics services to US military in Iraq