Nonprofit that "preserves and operates" Monticello, Thomas Jefferson's historical home in Charlottesville